Gruppe: 9
FCI rasenr: 77
FCI dato: 17.09.1990
NKK dato: 29.08.2000
PAPILLON / PHALENE
Nordisk Kennel Union
Dansk Kennel Klub
Hundaræktarfélag Ìslands
Norsk Kennel Klub
Svenska Kennelklubben
Suomen Kennelliitto – Finska Kennelklubben
Norsk Kennel Klub 2
GRUPPE:
9
FCIs RASENR.:
77
Original: 17.09.1990
Revidert: 06.04.1998 GB
RASEBESKRIVELSE FOR
PAPILLON / PHALENE
(Epagneul nain continental)
Opprinnelsesland/
hjemland:
Frankrike/Belgia.
Helhetsinntrykk:
Liten dvergspaniel med normal og harmonisk bygning, med
lang pels. Moderat langt snuteparti som er kortere enn
skallen. Livlig og elegant, men likevel robust, med stolt
holdning og lette elegante bevegelser. Hunden må ikke virke
høystilt.
Viktige
proporsjoner:
Kroppen litt lengre enn mankehøyden.
Hode:
I harmoni med til kroppens størrelse, forholdsvis lettere og
kortere enn hos de store og middels store spanielrasene.
Skalle: Ikke for rund verken sett i profil eller forfra. Kan iblant ha
antydning til pannefure.
Stopp: Godt markert. Mindre markert på større hunder enn hos de
mindre hvor stoppen er tydeligere markert, men ikke for
utpreget.
Nesebrusk: Sort, liten, avrundet og ubetydelig avflatet på toppen.
Snuteparti: Kortere enn skallen. Fint bygget, avsmalnende, pent avrundet
og ikke for utmeislet på sidene. Rett neserygg, ikke
oppsvinget.
Lepper: Meget godt pigmenterte. Tynne og stramme.
Kjever/tenner: Sterke tenner med god tilpasning, normalt saksebitt. Tungen
må ikke synes når munnen er lukket. Om tungen permanent
synes eller ikke forsvinner ved berøring av fingeren er dette
en feil.
Øyne: Mørke, ganske store, åpne, formet som en stor mandel, ikke
utstående. Lavt plassert på linje med stoppen. Meget
uttrykksfulle. Godt pigmenterte øyelokksrender.
Ører: Ganske tynne og faste. Enten stående eller hengende må
ikke ørebrusken føles for tilspisset. Ansatt ganske langt bak
Norsk Kennel Klub 3
på hodet tilstrekkelig bredt fra hverandre til at den noe
rundete skallen fremtrer.
Varianten med hengende ører:
PHALENE
Høyt ansatte, godt over øyelinjen. Bæres hengende, men
likevel meget bevegelige. Dekket med bølgende pels som
kan bli svært lang og bidrar til hundens tiltalende utseende.
Varianten med stående ører:
PAPILLON
Høyt ansatte med stor øreåpning. Bæres ut mot siden og
skrått oppover slik at de danner en vinkel på ca 45
°
mot
horisontalplanet. Ørene må under ingen omstendighet peke
rett oppover og minne om pomeranienører, som er en alvorlig
feil. Innsiden av øret dekket med silkeaktig bølgete pels som
rekker noe utenfor ørets kant. Utsiden av øret dekket med
lang pels som danner lange hengende frynser som går
betydelig utenfor ørekanten.
Krysninger mellom variantene resulterer ofte i halvt reiste
ører med hengende ørespisser, noe som regnes som en
alvorlig feil.
Hals:
Middels lang, med lett nakkebue.
Forlemmer:
Helhetsinntrykk: Rette og tørre, fin benstamme. Parallelle sett forfra.
Skulder: Velutviklet, godt tilliggende.
Overarm: Like lang som skulderbladet. Normalt vinklet, godt tilliggende.
Håndrot: Kan så vidt anes sett fra siden.
Poter: Ganske lange, ”harepoter”, godt hvilende på tredeputene.
Kraftige klør, foretrekkes sorte, men lysere hos brune eller
hvite hunder (hvite klør regnes ikke som feil hos helhvite eller
hunder med hvite ben så lenge hunden ellers er godt
pigmentert). Sterke tær med robuste tredeputer, velutviklet fin
pels mellom tærne som når frem foran potene og spisser seg
til.
Kropp:
Overlinje: Ikke for kort, for hvelvet eller svai, men heller ikke helt rett.
Lend: Sterk, lett buet.
Bryst: Bredt og ganske dypt. Omkretsen målt mellom de to siste
ribbena tilsvarer omtrent mankehøyden. Godt buete ribben.
Norsk Kennel Klub 4
Underlinje/buk: Lett opptrukket.
Hale:
Høyt ansatt, ganske lang, dekket med rikelige frynser som
danner en vakker ”fjærbusk”. Når aktiv bæres halen løftet i
høyde med rygglinjen og bøyet oppover, den ytterste spissen
får så vidt berøre ryggen. Halen får aldri være ringlet eller flatt
innover ryggen.
Baklemmer:
Helhetsinntrykk: Rette sett bakfra. Fin benstamme.
Haser: Normalt vinklet.
Poter: Som forpotene.
Bevegelser:
Stolte, frie, ledige og elegante.
Pels:
Hårlag: Rikelig, skinnende, bølgete (ikke krøllet) uten underull. Ikke
bløt, men heller spenstige med silkeaktig pelsstruktur. Pelsen
ligger flatt til kroppen med forholdsvis fin struktur, meget
svakt bølget (ligner pelsen til små engelske spaniels, helt
forskjellig fra pekingeseren, må heller ikke ligne på pelsen
hos pomeranian).
Kort pels på hode og snute, forsiden av forbena og fra
haseleddet og ned. Middels lang på kroppen, lengre på
halsen hvor det dannes krave som faller bølgende nedover
brystet. Beheng på ørene, baksiden av forbena, fyldige
bukser av bløtere pels på bakbena. Det kan finnes smale
pelsfrynser mellom tærne som kan nå litt foran potene, må
ikke medvirke til at potene virker klumpete, men isteden bidra
til å forfine dem ved at de virker lengre.
Pelslengde på hunder i god pelskondisjon 7,5 cm på manken,
15 cm på halen.
Farge: Alle farger på hvit bunn tillatt. Hvitt dominerende på kropp og
ben. Det hvite i hodet foretrekkes ved et mer eller mindre
bredt bliss. Hvit tegning tillatt på forreste del av hodet, men
dominerende hvitt hode er feil. Pigmenterte lepper,
øyelokksrender og nesebrusk.
Størrelse og vekt:
Mankehøyde: Ca. 28 cm.
Vekt: To størrelsesvarianter:
1. Under 2,5 kg for hannhunder og tisper.
Norsk Kennel Klub 5
2. Fra 2,5 til 4,5 for hannhunder
Fra 1,5 til 5 kg for tisper.
Minstevekt 1,5 kg
Feil:
Ethvert avvik fra foregående punkter skal betraktes som feil.
Hvor alvorlig feilen er, skal graderes etter hvor stort avviket er
i relasjon til rasebeskrivelsen.
-
Flat skalle, eplehode, kuplet skalle som hos dvergspaniel.
-
Stoppen for lite eller for mye markert.
-
Nesebrusken ikke sort.
-
Konkav eller konveks neserygg.
-
Pigmentløse flekker på leppene.
-
Overbitt og spesielt underbitt.
-
Øynene små, for runde, utstående; lyse; det hvite i
øynene synes når hunden ser rett frem.
-
Pigmentløse flekker på øyelokkrendene.
-
Sadelrygg; karpelend.
-
Halen ringlet, hvilende på ryggen, hengende på siden av
kroppen (dvs. halevirvlene og ikke behenget).
-
Krokete forben; fortykket håndrot.
-
Svake bakben.
-
Bakben som sett bakfra avviker fra de parallelle linjene
ved kneledd, haseledd eller poter.
-
Sporer på bakben uønsket.
-
Inn- eller utoverdreide poter.
-
Klørne berører ikke bakken.
-
Pelsen tynn, bløt eller luftig, utstående fra kroppen; ullen
pels. Underull som indikerer innkryssing av pomeranien.
Diskvalifiserende
feil:
Hunder som viser tegn på aggressivitet og/eller har fysiske
defekter som påvirker hundens sunnhet skal diskvalifiseres.
-
Kjøttfarget eller flekket nesebrusk.
-
Markert over- eller underbitt, slik at fortennene ikke
berøres.
-
Tungen lam eller stadig synlig når munnen er lukket.
OBS
Hannhunder skal ha to normalt utviklede testikler på normal plass.
Rasebeskrivelsen er oversatt fra gjeldende FCI-standard.
Norsk Kennel Klub, 29. august 2000